Przed chwilą słyszałam śmiech dzieci Teraz jest cicho, sądzę, że opuściły park Drewniana ławka staje się niewygodna Słońce zachodzi, zapada mrok Zdaję sobie sprawę, że jest mi zimno Deszcz zaczyna padać Kiedy spoglądam na okna na drugim piętrze Palą się w nich światła, więc pora iść Czas wreszcie dać jemu znać Wierzę, że można uczciwie powiedzieć Że wyglądasz na oszołomionego I zastanawiasz się, dlaczego tu jestem I powinieneś; mnie też by to zastanawiało Kiedy odeszłam, czułam, że miałam dość Ale w postaci, w której się pojawiam teraz Nauczyłam się sobie radzić A miłość i nadzieja są powodem, dla którego tu jestem I teraz widzisz inną mnie, przeładowałam się, tak Jestem podniecona, nie uciszaj mnie Jestem jak sen we śnie, który został rozszyfrowany Jestem podniecona, jest mi gorąco, nie uciszaj mnie Nie jestem tą, którą znałeś Dzisiejsza ja, połączyła się z tamtą I proszę cię, miej otwarty umysł (I nie będę taka sama) Nie jestem taka sama tym razem (Ooch) Jestem podniecona, nie uciszaj mnie Czy zostawisz mnie stojącą na korytarzu Czy pozwolisz mi wejść? Mieszkanie nic się nie zmieniło Muszę powiedzieć, że cieszy mnie to Kiedyś te pokoje były świadkami naszej miłości Moich napadów złości i rosnącej frustracji Ale odchodzę od "szaleństwo" Do "całkiem nieźle" w mojej przemianie (Więc teraz) I teraz widzisz inną mnie, przeładowałam się, tak Jestem podniecona, nie uciszaj mnie (Nie uciszaj mnie) Jestem jak sen we śnie, który został rozszyfrowany Jestem podniecona, jest mi gorąco, nie uciszaj mnie Nie jestem tą, którą znałeś (Nie jestem tą, którą znałeś) Dzisiejsza ja, połączyła się z tamtą I proszę cię, miej otwarty umysł (I nie będę taka sama) Nie jestem taka sama tym razem (Ooch) Jestem podniecona, nie uciszaj mnie Poprosiłeś mnie, żebym nie odchodziła Cóż, więc jestem tutaj znowu I wciąż cię kocham, więc nie będę udawać Nauczyłam się sobie radzić A miłość i nadzieja są powodem, dla którego tu jestem
Kochani, zostawiam Wam moją wersję wokalno - instrumentalną w języku polskim, najsłynniejszej noworocznej piosenki z lat 80 tych zespołu ABBA.KLIKNIJ "OBSERWABBA – The Winner Takes It All tekst piosenki. Zobacz teledysk i tłumaczenie, a potem nagraj swoją wersję do profesjonalnego podkładu muzycznego. Słuchaj tysięcy nagrań użytkowników!
2 127 737 tekstów, 19 888 poszukiwanych i 170 oczekujących Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów. Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków! Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności
Honey Honey [in Polish].mp3 na koncie użytkownika morey • folder 2000 — ABBA po Polsku - Exclusiv '95 • Data dodania: 31 gru 2021 Wykorzystujemy pliki cookies i podobne technologie w celu usprawnienia korzystania z serwisu Chomikuj.pl oraz wyświetlenia reklam dopasowanych do Twoich potrzeb. TWÓJ SKLEP Tutaj możesz zrobić zamówienie na podkłady muzyczne midi karaoke, mp3 i CD AUDIO lub kupić utwór SMS-em. Aby ułatwić Ci wybieranie plików zostały one posegregowane pod względem nowości, tytułów i wykonawców, dodatkowo możesz użyć wyszukiwarki. nowości tytuły wykonawcy znajdź Podkład muzyczny numer wykonawca / tytuł demo demo zakup 4969 Ten piękny sen (ABBA) światowe hity po polsku midi mp3 info kup koszyk TEN PIĘKNY SEN - światowe hity po polsku (oryg.: I Have A Dream, muz. i sł.: Benny Anderson & Bjorn Ulvaeus) (Sł. pol.: J. Łukowska / Maciej Ślużyński) Ten piękny sen wciąż mi się śni: przytulasz mnie ze wszystkich sił. We śnie widzisz cuda, jakich nie zna świat, możesz ujrzeć przyszłość, jeśli ujrzeć chcesz. Możesz być aniołem - to najlepsza rzecz na świecie jest. Możesz zostać królem, jeśli tylko bardzo tego chcesz. Wciąż mi się śni ten piękny sen. Ten piękny sen wciąż mi się śni...Tłumaczenie piosenki „Money Money Money” artysty ABBA — angielski tekst przetłumaczony na polski Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어Tekst piosenki [Verse 1] Where are those happy days, they seem so hard to find I tried to reach for you, but you have closed your mind Whatever happened to our love? I wish I understood It used to be so nice, it used to be so good [Chorus] So when you're near me, darling can't you hear me S. O. S The love you gave me, nothing else can save me S. O. S When you're gone How can I even try to go on? When you're gone Though I try how can I carry on? [Verse 2] You seem so far away though you are standing near You made me feel alive, but something died I fear I really tried to make it out I wish I understood What happened to our love, it used to be so good [Chorus x2] [Outro] When you're gone How can I even try to go on? When you're gone Though I try how can I carry on? Tłumaczenie piosenki Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy! Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu! + Dodaj tłumaczenie Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia. Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu. Interpretacja piosenki Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Najpopularniejsze od ABBA The Winner Takes It All 5,6k {{ like_int }} The Winner Takes It All ABBA Dancing Queen 3,8k {{ like_int }} Dancing Queen ABBA Slipping Through My Fingers 3,2k {{ like_int }} Slipping Through My Fingers ABBA [D E A Bm F#m] Chords for Diana Ballada o Suliko with Key, BPM, and easy-to-follow letter notes in sheet. Play with guitar, piano, ukulele, or any instrument you choose. Występuje także w Nie mamy jeszcze żadnego albumu z tym utworem. Wyświetl wszystkie albumy dla tego wykonawcy Występuje także w Nie mamy jeszcze żadnego albumu z tym utworem. Wyświetl wszystkie albumy dla tego wykonawcy Nie chcesz oglądać reklam? Ulepsz teraz Zewnętrzne linki Apple Music Nie chcesz oglądać reklam? Ulepsz teraz Shoutbox Javascript jest wymagany do wyświetlania wiadomości na tej stronie. Przejdź prosto do strony wiadomości O tym wykonwacy Czy masz jakieś zdjęcia tego wykonawcy? Dodaj zdjęcie ABBA po Polsku 105 słuchaczy Powiązane tagi Dodaj tagi Czy znasz jakieś podstawowe informacje o tym wykonawcy? Rozpocznij wiki Wyświetl pełny profil wykonawcy Podobni wykonawcy Floryda Dance Band 166 słuchaczy Biesiadne 3 796 słuchaczy JUSTYNA I PIOTR 1 574 słuchaczy Eleni 14 441 słuchaczy Janusz Laskowski 9 958 słuchaczy Andrzej Cierniewski 1 537 słuchaczy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawców Is to be your prisoner, from now on you'll be only mine. Waterloo, no one has taken me by storm the way you have. Waterloo, I got off like Napoleon did. Waterloo, I surrender and I come to you. Waterloo, even though I'm going to lose my heart. Oh oh oh oh Waterloo, even though I'm going to lose my heart. Oh oh oh oh Waterloo, even though I'm Ten piękny sen, wciąż mi się śni,Przytulasz mnie, ze wszystkich siłWe śnie widzisz cuda, jakich nie zna świat,Możesz ujrzeć przyszłość, jeśli ujrzeć chcesz,Możesz być aniołem,To najlepsza rzecz na świecie jest,Możesz zostać królem,Jeśli tylko bardzo tego chceszWciąż mi się śni, ten piękny senTen piękny sen, wciąż mi się śni,Ty jesteś tu, prawdziwy tyMoje serce śpiewa, uśmiech zdobi twarz,Ciemność się skończyła, światła nastał czasMogę być aniołem,To największa rzecz na świecie jest,Mogę być królową,Jeśli tylko bardzo tego chcę,Wciąż mi się śni, ten piękny sen,Wciąż mi się śni, ten piękny sen--- wstawka ---Ten piękny sen, wciąż mi się śni,Przytulasz mnie, ze wszystkich siłWe śnie widzisz cuda, jakich nie zna świat,Możesz ujrzeć przyszłość, jeśli ujrzeć chcesz,Możesz być aniołem,To najlepsza rzecz na świecie jest,Możesz zostać królem,Jeśli tylko bardzo tego chceszWciąż mi się śni, ten piękny sen,Wciąż mi się śni, ten piękny sen
Ten piękny sen, wciąż mi się śniPrzytulasz mnie, ze wszystkich siłWe śnie widzisz cuda, jakich nie zna światMożesz ujrzeć przyszłość, jeśli ujrzeć chceszMożesz być aniołem, to najlepsza rzecz na świecie jestMożesz zostać królem, jeśli tylko bardzo tego chceszWciąż mi się śni, ten piękny senTen piękny sen, wciąż mi się śniTy jesteś tu, prawdziwy tyMoje serce śpiewa, uśmiech zdobi twarzCiemność się skończyła, światła nastał czasMogę być aniołem, to największa rzecz na świecie jestMogę być królową, jeśli tylko bardzo tego chcęWciąż mi się śni, ten piękny senWciąż mi się śni, ten piękny senTen piękny sen, wciąż mi się śniPrzytulasz mnie, ze wszystkich siłWe śnie widzisz cuda, jakich nie zna światMożesz ujrzeć przyszłość, jeśli ujrzeć chceszMożesz być aniołem, to najlepsza rzecz na świecie jestMożesz zostać królem, jeśli tylko bardzo tego chceszWciąż mi się śni, ten piękny senWciąż mi się śni, ten piękny sen
Play me time and time again and make me strong. (Play me again ’cause you’re making me strong) Make me sing, make me sound. (You make me sing and you make me) Andante, andante. Tread lightly on my ground. Andante, andante. Oh please, don’t let me down. Make me sing, make me sound.
Tekst piosenki: 1. Sen, piękny sen rozbudził me marzenia. Wciąż wierzyć chcę, w to czego nie ma. Nie wyszło nam, co będzie dziś? Odwracam się za siebie i patrze wstecz. Ref: Leć na niebo hen, wzbijaj się na szczyty gwiazd. Ciebie tutaj ja nie mogę mieć, może spotkamy się tam. Palcem pokaż mi w którą stronę biegnąć mam. Zostaniemy tu w dolinie snów przez najbliższe 1000 lat. 2. Dziś bawisz się, z innymi walczysz gdzieś. Opierasz swoje myśli o inny tekst. W moim sercu jest, zamknięta gdzieś na dnie. Zostaniesz tam na zawsze, to ostatni dzień. Ref: Leć na niebo hen, wzbijaj się na szczyty gwiazd. Ciebie tutaj ja nie mogę mieć, może spotkamy się tam. Palcem pokaż mi w którą stronę biegnąć mam. Zostaniemy tu w dolinie snów przez najbliższe 1000.